PEREMPUAN DAN CINTA (Bagian 1)

(sebuah lagu yang disadur bebas, karya Helen Reddy dalam buku yang ditulis oleh Rosalind Miles, Who Cooked the Last Supper ? The Women’s History of the World)

AKU PEREMPUAN

Aku adalah perempuan, dengarkan kini suaraku menggema

Dalam jumlah yang terlalu besar untuk diabaikan

Dan aku tahu banyak sehingga tak ingin kembali ataupun berpura-pura

Sebab aku banyak mendengar sebelumnya

Tentang bagaimana mereka telah menaruhku di tempat terendah

Dan kini tak ada lagi seorangpun menaruhku di tempat yang lebih rendah lagi

Aku adalah perempuan, lihat bagaimana aku tumbuh

Lihatlah bagaimana aku berdiri di atas kakiku sendiri

Sedangkan tanganku yang penuh cinta kukembangkan ke angkasa

Namun aku masih tetap embrio

Di depanku, perjalanan masihlah panjang

 Hingga saatnya tiba, yaitu

Membuat saudara laki-lakiku benar-benar mengerti

Bila aku harus melakukan sesuatu, aku dapat melakukannya

Bahkan segala hal

Aku tahu aku kuat dan tak terkalahkan

Tak satupun dapat membuatku jatuh

Aku adalah perempuan

.................................................................................................

Tak pernah mudah menjadi  seorang perempuan.

Menurut para feminis, perempuan selalu menjadi warga kelas dua, golongan yang termarginalkan. Negara, secara konseptual ikut melanggengkan kekerasan terhadap perempuan, baik secara langsung (state involvement) maupun tidak (state sponsored).    Tapi ini bukan tipe tulisan yang akan membahas hal itu, ini cuma tulisan iseng-iseng tengah malam (kalau tak ingin disebut cerita nostalgia, hehe).

Beberapa masa yang telah lewat, seorang pemuda belia (waktu itu saya masih belia juga, hehe) pernah memberi sebuah puisi, entah karangan siapa :

Aku ingin mencintaimu dengan sederhana

Dengan isyarat yang tak pernah disampaikan

Awan kepada hujan yang menjadikannya tiada .....(terusannya lupa :) )

Waktu itu, puisinya terdengar indah, namun seiring berjalannya waktu, puisi itupun terlupakan. Kemudian saya dekat dengan seorang yang kebetulan katanya ‘aktivis’. Dia tak pernah memberi puisi, hanya pernah sekali memberi bunga, tapi dia banyak mengajari saya teori-teori kehidupan. Dia bilang, ’’ga mungkin kamu bisa neng”, waktu saya bilang ingin menjadi seperti Butet, seorang (perempuan hebat) yang rela menghabiskan hidupnya untuk berbagi ilmu kepada anak-anak suku pedalaman. Ketika itu saya marah mendengar ucapannya, maklum semangat ingin menjadi perempuan yang hebat masih bergelora. Cinta yang ini, cinta yang masih banyak dibumbui idealisme yang belum menemukan bentuk, tapi tetap indah.

Kini, setelah 30 tahun melewati kehidupan, cinta tak pernah sederhana. Cinta ‘orang dewasa’, terlalu rumit untuk bisa dillukiskan dengan sebait dua bait puisi, meskipun itu indah. Cinta yang teramat besar kepada anak, membuat saya tak ingin pergi untuk waktu yang lama, apalagi ke pedalaman, seperti Butet (perempuan hebat) itu. Jadi tak berlebihanlah, ucapan teman dekat saya waktu itu yang telah meramalkan ketidakmampuan saya (hiks hiks)..

Menjadi perempuan itu sendiri, tidaklah gampang, percayalah, apalagi menjadi hebat. Ketika perempuan bisa memperoleh kuasa mutlak, tentang apa yang diinginkannya dalam hidup, dia telah mendapatkan kemewahan sesungguhnya. Sayangnya, seperti layaknya kemewahan lainnya, hal itu tak bisa diperoleh setiap perempuan di dunia.  Amelia Earhart, pilot pertama perempuan yang melanglang buana, mungkin salah satu yang terhebat di dunia, sedangkan Kartini, dengan nama besarnya, tetaplah tawanan bangsanya, karena ia lahir sebagai perempuan.

Jadi, apa sebetulnya kaitan antara perempuan dan cinta, seperti judul tulisan ini?

Sebetulnya sederhana, karena saya PEREMPUAN dan sedang jatuh CINTA .......................

(maaf-maaf kalo ga nyambung, namanya juga midnight season, tulisan yang dibuat sambil terkantuk-kantuk. Buat karibku, kita perempuan, kita kuat...... Buat adeku, jangan takut ga dapet laki-laki, karena kadang dunia lebih indah tanpa mereka.... *angkat rok, siap-siap kabur ....)